-
1 вывести из себя
v1) gener. (j-n) in Harnisch bringen, echauffieren (hochbringen), enragieren, ganz toll mächen (кого-л.), hinhauen, (кого-л.) j-n außer Fassung bringen, j-n außer sich (D) bringen (кого-л.), j-n in Harnisch bringen, j-n in Wallung bringen (кого-л.), (кого-л.) j-n rappelig mächen, (кого-л.) j-n rasend mächen2) colloq. hochbringen, j-n (kräftig) in die Wolle bringen, j-n auf (volle) Touren bringen, (кого-л.) j-n aus dem Häuschen bringen -
2 свести с ума
v1) gener. ganz toll mächen (кого-л.), (кого-л.) j-n rasend mächen, j-n um den Verstand bringen (кого-л.), j-n von Sinnen bringen (кого-л.)2) colloq. (кого-л.) j-n närrisch mächen -
3 взбесить
взбе|си́ть<-шу́, -ишь> свпрх см. беси́ть* * *v1) gener. ganz toll mächen (кого-л.)2) colloq. j-n auf (volle) Touren bringen (кого-л.) -
4 вскружить голову
v1) gener. (j-m) den Köpf verdrehen (кому-л.), (j-m) den Köpf verrücken (кому-л.), betören (кому-л.), (кому-л.) es (j-m) angetan haben, es (j-m) angetan häben (кому-л.), (кому-л.) ganz toll mächen2) colloq. (кому-л.) (j-m den) Kopf verdrehen, (j-m den) Kopf verdrehen (кому-л.), (кому-л.) (j-m) den Köpf verdrehen
См. также в других словарях:
toll — der Hit (umgangssprachlich); spitze (umgangssprachlich); fantastisch; sauber (umgangssprachlich); cool (umgangssprachlich); geil (umgangssprachlich); nicht schlecht ( … Universal-Lexikon
Johan Christopher Toll — Johan Christopher Toll, auch: Johan Kristoffer Toll, (* 1. Februar 1743 auf Gut Mölleröd in Schonen; † 21. Mai 1817 auf Schloss Bäckaskog nahe Kristianstad) war ein schwedischer Graf, Ritter, Feldmarschall und Po … Deutsch Wikipedia
Pina Bausch — (Mitte), 30. Januar 2009 Pina Bausch, geborene Philippina Bausch,[1] (* 27. Juli 1940 in Solingen; † 30. Juni 2009 in Wuppertal) war eine deutsche Tänzerin, Choreografin, Tanzpädagogin und Ballettdirek … Deutsch Wikipedia
geil — heiß (umgangssprachlich); rollig (umgangssprachlich); notgeil (umgangssprachlich); rallig (umgangssprachlich); fickerig (derb); wollüstig; lüstern; … Universal-Lexikon
Dieter Köster — (* 4. September 1947 in Flensburg) ist ein deutscher Film und Fernsehregisseur, Cutter, Kameramann, Autor. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Machart 3 Privates … Deutsch Wikipedia
Serenity (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: Serenity – Flucht in neue Welten Originaltitel: Serenity Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 119 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Serenity - Flucht in neue Welten — Filmdaten Deutscher Titel: Serenity – Flucht in neue Welten Originaltitel: Serenity Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 119 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Serenity Film — Filmdaten Deutscher Titel: Serenity – Flucht in neue Welten Originaltitel: Serenity Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 119 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Serenity – Flucht in neue Welten — Filmdaten Deutscher Titel: Serenity – Flucht in neue Welten Originaltitel: Serenity Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2005 Länge: 119 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
heiß — 1. brühheiß, glühend, glühheiß, glutheiß, kochend [heiß], sehr warm, siedeheiß, siedend [heiß], von hoher Temperatur; (ugs. emotional verstärkend): knallheiß. 2. a) erbittert, erregt, heftig, hitzig, leidenschaftlich. b) brennend, heftig,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Proserpina — PROSERPĬNA, æ, Gr. Περσεφόνη, ης, (⇒ Tab. IX. & ⇒ X.) 1 §. Namen. Den Namen Proserpina soll diese Göttinn von proserpo haben, weil das gesäete Getraide an das Licht hervor krieche. Arnob. ap. Voss. Etymol. in Serpo, p. 541. Dieß hat sein: Absehen … Gründliches mythologisches Lexikon